Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng tiếp; Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan đón, hội đàm với Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen

Ngày 21-6, tại Trụ sở T.Ư Ðảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp thân mật Ðoàn đại biểu cấp cao Ðảng và Nhà nước Cu-ba do đồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen, Ủy viên Bộ Chính trị Ðảng CS Cu-ba, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng CH Cu-ba làm trưởng đoàn thăm chính thức Việt Nam, theo lời mời của Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp đồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen. Ảnh: TRÍ DŨNG (TTXVN)

Ðồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã dành cho đồng chí và Ðoàn đại biểu cấp cao Ðảng và Nhà nước Cu-ba những tình cảm thân thiết, sự đón tiếp trọng thị, thắm tình đồng chí, anh em; bày tỏ xúc động và vui mừng lần đầu thăm đất nước Việt Nam anh hùng và khẳng định, Việt Nam luôn luôn hiện hữu sâu đậm trong trái tim các thế hệ nhân dân Cu-ba. Ðồng chí bày tỏ sự khâm phục đối với những thành tựu to lớn của công cuộc đổi mới do Ðảng CS Việt Nam khởi xướng và lãnh đạo, coi đó là nguồn cổ vũ lớn lao, là kinh nghiệm quý để nhân dân Cu-ba tham khảo trong quá trình triển khai đường lối “cập nhật hóa” mô hình phát triển kinh tế – xã hội của mình. Ðồng chí tin tưởng rằng, dưới sự lãnh đạo của Ðảng, Việt Nam sẽ thực hiện thành công mục tiêu cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại vào năm 2020.

Ðồng chí thông báo với Tổng Bí thư những nét lớn về tình hình Cu-ba, những kết quả bước đầu và những khó khăn, thách thức mà Cu-ba đang gặp phải trong quá trình triển khai đường lối “cập nhật hóa” mô hình phát triển kinh tế – xã hội của Ðại hội VI; cảm ơn tình cảm đoàn kết, sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu mà Ðảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn dành cho nhân dân Cu-ba; khẳng định mong muốn, quyết tâm thúc đẩy, củng cố hơn nữa quan hệ hữu nghị, mở rộng, nâng cao hiệu quả hợp tác trong thời gian tới giữa hai Ðảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Cu-ba và Việt Nam.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chào mừng Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đại biểu cấp cao Ðảng và Nhà nước Cu-ba sang thăm Việt Nam; coi đây là dịp tốt để hai bên trao đổi, chia sẻ những bài học kinh nghiệm rút ra từ thực tiễn mỗi nước. Tổng Bí thư nhất trí về các biện pháp tiếp tục củng cố tình cảm hữu nghị, đoàn kết, mở rộng và nâng cao hiệu quả hợp tác trên các lĩnh vực và trên các kênh, các ngành giữa hai nước. Tổng Bí thư bày tỏ tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Ðảng CS Cu-ba, đứng đầu là lãnh tụ Phi-đen Ca-xtơ-rô và Chủ tịch Ra-un Ca-xtơ-rô, nhân dân Cu-ba anh em sẽ vượt qua mọi khó khăn, thử thách, giành được nhiều thắng lợi to lớn hơn nữa trong sự nghiệp cách mạng cao cả của mình. Tổng Bí thư chân thành cảm ơn những tình cảm đoàn kết, sự giúp đỡ, ủng hộ vô tư, trong sáng mà Ðảng, Nhà nước và nhân dân Cu-ba dành cho nhân dân Việt Nam trong suốt những năm qua; khẳng định lại sự ủng hộ, tình đoàn kết trước sau như một của Ðảng và nhân dân Việt Nam đối với sự nghiệp đấu tranh chính nghĩa của nhân dân Cu-ba anh em.

* Chiều cùng ngày, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đại biểu cấp cao Cu-ba đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam. Thay mặt Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chào mừng đồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đến thăm Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao ý nghĩa quan trọng của chuyến thăm và tin tưởng kết quả của chuyến thăm sẽ góp phần tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện Việt Nam – Cu-ba. Thủ tướng khẳng định, Việt Nam đặc biệt coi trọng và luôn mong muốn cùng Cu-ba nỗ lực phấn đấu đưa quan hệ hữu nghị truyền thống hợp tác toàn diện trên tất cả các lĩnh vực đi vào chiều sâu, thiết thực, hiệu quả, đem lại lợi ích cho cả hai nước.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nêu rõ, các bộ, ngành của Việt Nam sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp tác với Cu-ba trong các lĩnh vực nuôi trồng thủy sản, cung cấp lương thực, công nghệ sinh học và chế tạo dược phẩm. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam sẽ tiếp tục triển khai Dự án hỗ trợ Cu-ba trồng lúa nước với quyết tâm đưa dự án này trở thành hình mẫu của quan hệ hợp tác Việt Nam – Cu-ba. Thủ tướng đề nghị Cu-ba ủng hộ và tạo điều kiện để các doanh nghiệp viễn thông và dầu khí của Việt Nam đầu tư sản xuất, kinh doanh tại Cu-ba.

Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen bày tỏ vui mừng về sự phát triển trong quan hệ hữu nghị lâu đời, gắn bó bền chặt giữa Việt Nam và Cu-ba, trở thành hình mẫu trong quan hệ quốc tế. Phó Chủ tịch Cu-ba cũng trân trọng gửi lời cảm ơn đến Ðảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã luôn dành tình cảm tốt đẹp và ủng hộ, hỗ trợ Cu-ba trong đấu tranh, phát triển, xây dựng đất nước. Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen đề nghị, để đưa hợp tác kinh tế phát triển ngang tầm với quan hệ chính trị tốt đẹp, hai bên cần tăng cường trao đổi các đoàn cấp cao, cập nhật về quá trình phát triển và các mô hình, tiến hành thảo luận đi đến ký kết chương trình hợp tác kinh tế song phương. Cu-ba hoan nghênh và sẽ tạo mọi điều kiện để các doanh nghiệp Việt Nam tăng cường đầu tư kinh doanh tại Cu-ba trên tất cả các lĩnh vực, như sản xuất lúa gạo, viễn thông, công nghiệp nhẹ, y tế, giáo dục, thể thao, dược phẩm, du lịch, xây dựng cơ sở hạ tầng, dầu khí… Cu-ba sẵn sàng làm cầu nối giữa Việt Nam với các nước Mỹ la-tinh và Ca-ri-bê.

* Ngày 21-6, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng đã tiếp Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đại biểu cấp cao Cu-ba thăm chính thức nước ta. Thay mặt QH và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng nhiệt liệt chào mừng đồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn; đánh giá cao ý nghĩa quan trọng của chuyến thăm là minh chứng sinh động cho quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện Việt Nam – Cu-ba. Ðồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đã mang đến cho QH và nhân dân Việt Nam sự cổ vũ to lớn, tình cảm trong sáng, thủy chung của nhân dân Cu-ba anh em. Chủ tịch QH khẳng định, Ðảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn dành cho nhân dân Cu-ba những tình cảm thân thiết, nồng ấm từ trái tim mình. Nhân dân hai nước cần tiếp tục gìn giữ và không ngừng phát huy tài sản chung vô giá là tình hữu nghị, đoàn kết truyền thống, lâu đời giữa hai dân tộc. Bày tỏ vui mừng về sự phát triển tốt đẹp của quan hệ hợp tác Việt Nam – Cu-ba trên mọi lĩnh vực, Chủ tịch QH cho rằng, hai bên cần tăng cường hơn nữa các chuyến thăm cấp cao; đẩy mạnh hoạt động tiếp xúc trao đổi đoàn để thống nhất và định hướng cho việc thúc đẩy phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước.

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng đánh giá cao kết quả hội đàm giữa Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan; khẳng định QH và nhân dân Việt Nam luôn ủng hộ tiến trình đổi mới, phát triển xây dựng đất nước của nhân dân Cu-ba anh em. Nhân dịp này, qua đồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng gửi lời thăm hỏi, lời chúc tốt đẹp nhất đến đồng chí Chủ tịch QH và các đồng chí lãnh đạo Ðảng, Nhà nước Cu-ba.

Phó Chủ tịch Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen bày tỏ vui mừng thăm Việt Nam, nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa Nhà nước và nhân dân hai nước. Nhân dân Cu-ba luôn coi nhân dân Việt Nam như máu thịt của mình; luôn ngưỡng mộ sự cần cù, dũng cảm, thông minh và truyền thống đấu tranh cách mạng của nhân dân Việt Nam. Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen trân trọng gửi lời cảm ơn đến Ðảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã luôn dành tình cảm tốt đẹp và ủng hộ, hỗ trợ Cu-ba trong đấu tranh, phát triển, xây dựng đất nước. Phó Chủ tịch Cu-ba cho biết, tại cuộc hội đàm, hai bên đã thống nhất nhiều biện pháp thúc đẩy quan hệ hợp tác trên cơ sở thế mạnh của mỗi bên trong các lĩnh vực nông nghiệp, viễn thông, xây dựng cơ sở hạ tầng, thăm dò, khai thác dầu khí… Phó Chủ tịch Cu-ba bày tỏ tin tưởng chắc chắn rằng, quan hệ hợp tác giữa hai nước sẽ không ngừng đạt được những thành tựu mới trên mọi lĩnh vực, góp phần vun đắp tình hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện giữa nhân dân hai nước ngày càng phát triển.

* Sáng 21-6, tại Phủ Chủ tịch, sau lễ đón chính thức, Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan đã hội đàm với Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng CH Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen. Cùng dự hội đàm, về phía Việt Nam có: Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Chu Văn Yêm; Thứ trưởng Ngoại giao Hà Kim Ngọc; Thứ trưởng Công thương Trần Tuấn Anh; Thứ trưởng Xây dựng Trần Văn Sơn; Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hà Công Tuấn. Về phía Cu-ba có: Trung tướng, Phó Trưởng ban Thực hiện và Phát triển Ðường lối kinh tế và xã hội Lê-ô-nác-đô An-đô-giô Van-đết; Thứ trưởng Ngoại giao Rô-hê-li-ô Xi-ê-ra Ði-át; Ðại sứ đặc mệnh toàn quyền CH Cu-ba tại Việt Nam Phơ-rê-đết-man Tu-rô Gôn-xa-lết; Chủ nhiệm Văn phòng Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng Ma-nu-ên A-lo-ma Ê-rê-ra.

Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan nhiệt liệt chào mừng Phó Chủ tịch Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đại biểu cấp cao Cu-ba thăm hữu nghị chính thức Việt Nam, vào dịp hai nước chuẩn bị kỷ niệm 40 năm chuyến thăm lịch sử của lãnh tụ Phi-đen Ca-xtơ-rô tới Việt Nam tháng 9-1973. Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan khẳng định, chủ trương nhất quán của Việt Nam là không ngừng thắt chặt hơn nữa mối quan hệ anh em truyền thống, thủy chung và hợp tác toàn diện giữa Việt Nam và Cu-ba; thông báo tình hình kinh tế – xã hội của Việt Nam thời gian gần đây cũng như định hướng phát triển của Việt Nam trong những năm tới. Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan đã nêu các biện pháp nhằm tăng cường quan hệ hợp tác toàn diện, đặc biệt về kinh tế, thương mại, đầu tư giữa hai nước. Phó Chủ tịch nước đề nghị Cu-ba tạo điều kiện cho doanh nghiệp Việt Nam tham gia vào các dự án hợp tác mới hai nước có nhiều tiềm năng, đồng thời hoan nghênh đề xuất của Cu-ba về việc xây dựng Chương trình nghị sự kinh tế trung hạn giữa hai nước.

Phó Chủ tịch Cu-ba Mi-ghen Ði-át Ca-nen bày tỏ vinh dự lần đầu thăm Việt Nam; cảm ơn các đồng chí lãnh đạo Ðảng, Nhà nước, Chính phủ và nhân dân Việt Nam về sự tiếp đón nồng hậu và trọng thị dành cho Ðoàn; cảm ơn tình cảm đoàn kết, sự ủng hộ quý báu mà Ðảng, Nhà nước, Chính phủ và nhân dân Việt Nam anh em luôn dành cho sự nghiệp cách mạng của nhân dân Cu-ba. Ðồng chí Mi-ghen Ði-át Ca-nen khẳng định, Ðảng, Nhà nước, các thế hệ lãnh đạo và nhân dân Cu-ba luôn dành cho Việt Nam tình cảm đoàn kết đồng chí, anh em đặc biệt và sự ủng hộ trước sau như một. Phó Chủ tịch Cu-ba đánh giá cao những thành quả mà Việt Nam đã đạt được trong quá trình khắc phục hậu quả chiến tranh, đổi mới phát triển đất nước; coi những kinh nghiệm thực tiễn và lý luận về công cuộc đổi mới của Việt Nam là thông tin quý giá để Cu-ba tham khảo, áp dụng phù hợp với hoàn cảnh và điều kiện cụ thể của mình.

Hai nhà lãnh đạo đã trao đổi và nhất trí về các biện pháp cụ thể nhằm củng cố và làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ đặc biệt giữa hai nước trong thời gian tới, trong đó có việc tiếp tục tăng cường các chuyến thăm và tiếp xúc cấp cao, đẩy mạnh trao đổi kinh nghiệm về thực tiễn và lý luận; tiếp tục phát huy các cơ chế hợp tác, nhất là Ủy ban liên Chính phủ hai nước nhằm nâng cao hiệu quả hợp tác song phương trong các lĩnh vực hai bên đã thỏa thuận, như nông nghiệp, cung cấp gạo, đồng thời thúc đẩy các lĩnh vực hợp tác mới và nhiều tiềm năng như viễn thông, công nghệ sinh học, dược phẩm, hạ tầng du lịch, dầu khí, sản xuất thiết bị điện tử, công nghiệp nhẹ…

Hai bên cũng trao đổi về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, nhất trí tiếp tục phối hợp và tích cực ủng hộ lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương, đặc biệt là tại Liên hợp quốc, Phong trào Không liên kết và Diễn đàn hợp tác Ðông Á – Mỹ la-tinh (FEALAC).

Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen đã trân trọng mời Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan tới thăm Cu-ba vào thời điểm thích hợp. Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan đã vui vẻ nhận lời.

* Trước đó, ngày 20-6, Phó Chủ tịch Mi-ghen Ði-át Ca-nen và Ðoàn đại biểu cấp cao Cu-ba đã thăm TP Hồ Chí Minh; gặp làm việc với lãnh đạo thành phố, thăm Khu chế xuất Tân Thuận, Khu nông nghiệp công nghệ cao Củ Chi và Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh. Tại Hà Nội, Phó Chủ tịch Cu-ba đã đến đặt vòng hoa tại Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh và Ðài tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ; thăm di tích Văn Miếu – Quốc Tử Giám.

Theo Nhandan