Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp nguyên Tổng thống Hoa Kỳ Bin Clin-tơn

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh nguyên Tổng thống Bin Clin-tơn trở lại thăm Việt Nam; đánh giá cao những đóng góp của nguyên Tổng thống và Phu nhân H.Clin-tơn trong quá trình dỡ bỏ cấm vận thương mại, bình thường hóa và tích cực thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam – Hoa Kỳ trong 20 năm qua, nhất là các hoạt động của Quỹ Clin-tơn trong việc hỗ trợ Việt Nam xóa đói, giảm nghèo, khắc phục hậu quả chiến tranh, y tế, bảo vệ môi trường… Tổng Bí thư khẳng định, chủ trương nhất quán của Đảng và Nhà nước Việt Nam là coi trọng và nỗ lực thúc đẩy quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ, vì lợi ích lâu dài của nhân dân hai nước.

Nguyên Tổng thống Bin Clin-tơn chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã dành thời gian tiếp; bày tỏ vui mừng được trở lại thăm Việt Nam đúng dịp kỷ niệm 20 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước; đánh giá cao những thành tựu phát triển kinh tế và xã hội của Việt Nam trong thời gian qua, cũng như vị thế, vai trò ngày càng tăng của Việt Nam trong khu vực và trên thế giới; thông báo với Tổng Bí thư về kết quả hoạt động tại Việt Nam của Quỹ Clin-tơn, do gia đình Clin-tơn thành lập và điều hành trong mười năm qua. Ngài Bin Clin-tơn nhấn mạnh những bước tiến trong quan hệ giữa hai nước, nhất là trong hai năm triển khai quan hệ đối tác toàn diện; tái khẳng định, Hoa Kỳ coi trọng và mong muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam. Nguyên Tổng thống Bin Clin-tơn tán thành sự cần thiết tăng cường trao đổi đoàn cấp cao giữa hai nước, trong đó nhấn mạnh tầm quan trọng và ý nghĩa lịch sử của chuyến thăm Hoa Kỳ sắp tới của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, chúc chuyến thăm thành công tốt đẹp.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và nguyên Tổng thống Bin Clin-tơn cũng trao đổi ý kiến về một số vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm.

* Cùng ngày, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp thân mật nguyên Tổng thống Hoa Kỳ Bin Clin-tơn.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và nguyên Tổng thống Bin Clin-tơn bày tỏ vui mừng trước sự phát triển tích cực và thực chất trong tất cả các lĩnh vực giữa hai nước thời gian qua, nhất là từ khi thiết lập quan hệ đối tác toàn diện, đem lại nhiều lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước và góp phần vào việc duy trì hòa bình, ổn định, hợp tác phát triển của khu vực và thế giới.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và nguyên Tổng thống Bin Clin-tơn nhất trí cho rằng, những thành quả to lớn trong quan hệ hai nước xuất phát từ tầm nhìn, quyết tâm của cả hai phía trong việc thiết lập quan hệ ngoại giao và phát triển hợp tác với tinh thần gác lại quá khứ, hướng tới tương lai; hai bên tôn trọng lẫn nhau, tích cực trao đổi thẳng thắn và xây dựng để tăng cường hiểu biết, giảm bớt những khác biệt, từng bước xây dựng, củng cố lòng tin, triển khai hiệu quả quan hệ đối tác toàn diện giữa hai nước. Đây là bài học quý báu, chìa khóa thành công trong quan hệ hai nước, không chỉ cho hai mươi năm qua, mà còn có giá trị lâu dài trong tương lai. Ngài Bin Clin-tơn cho biết, sẽ tiếp tục hỗ trợ trẻ em Việt Nam thông qua Quỹ Clin-tơn và sẵn sàng mở rộng sang các lĩnh vực phát triển khác, như tiết kiệm năng lượng, bảo vệ môi trường.

Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cảm ơn những đóng góp quý báu của Ngài Bin Clin-tơn và Phu nhân H.Clin-tơn, đối với quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ; cảm ơn Quỹ Clin-tơn, do ông sáng lập thời gian qua đã có nhiều hoạt động góp phần khắc phục hậu quả chiến tranh và bảo vệ sức khỏe cộng đồng tại Việt Nam.