Thứ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang thăm và chúc tết tại Lạng Sơn

Thứ 4, 26/01/2011 | 17:59:00 [(GMT +7)] A A

LSO-Chiều 26/1/2011, Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thứ trưởng Bộ Công an đã đến thăm và chúc tết Đảng bộ, chính quyền, các lực lượng vũ trang và nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Trung tướng Trần Đại Quang làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủyTiếp Thứ trưởng tại Trung tâm hội nghị tỉnh có đồng chí Phùng Thanh Kiểm, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy cùng tập thể Ban Thường vụ Tỉnh ủy.Trung tướng Trần Đại Quang tặng quà các đơn vị LLVTTại buổi làm việc, Thứ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng trước những thành tựu kinh tế-xã hội mà Lạng Sơn đạt được trong năm 2010. Đồng chí mong muốn trong năm 2011 - năm đầu tiên thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI, Đại hội Đảng bộ tỉnh Lạng Sơn lần thứ XV, Lạng Sơn sẽ tập trung đổi mới giành được những kết quả cao hơn trong phát triển kinh tế-xã hội; đẩy mạnh công tác xóa đói giảm nghèo, nâng cao mức sống của nhân dân các dân tộc, xây dựng Lạng Sơn ngày càng phát triển. Đồng chí...

Trung tướng Trần Đại Quang làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy

Tiếp Thứ trưởng tại Trung tâm hội nghị tỉnh có đồng chí Phùng Thanh Kiểm, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy cùng tập thể Ban Thường vụ Tỉnh ủy.

Trung tướng Trần Đại Quang tặng quà các đơn vị LLVT

Tại buổi làm việc, Thứ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng trước những thành tựu kinh tế-xã hội mà Lạng Sơn đạt được trong năm 2010. Đồng chí mong muốn trong năm 2011 – năm đầu tiên thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI, Đại hội Đảng bộ tỉnh Lạng Sơn lần thứ XV, Lạng Sơn sẽ tập trung đổi mới giành được những kết quả cao hơn trong phát triển kinh tế-xã hội; đẩy mạnh công tác xóa đói giảm nghèo, nâng cao mức sống của nhân dân các dân tộc, xây dựng Lạng Sơn ngày càng phát triển. Đồng chí cũng lưu ý Lạng Sơn cần tiếp tục thực hiện tốt đường lối đối ngoại rộng mở mà Đảng và Nhà nước đã xác định, góp phần xây dựng mối quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện giữa Việt Nam và nước láng giềng Trung Quốc; tăng cường an ninh biên giới, bảo vệ chủ quyền quốc gia, đấu tranh hiệu quả với các loại tội phạm, phục vụ sự phát triển kinh tế-xã hội…

Trung tướng Trần Đại Quang thăm và chúc tết 3 đơn vị LLVT trên địa bàn tỉnh

Nhân dịp đón xuân Tân Mão, đồng chí Thứ trưởng chúc Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc Lạng Sơn một năm mới giành nhiều thắng lợi. Thay mặt Đảng bộ, chính quyền, quân và dân Lạng Sơn, đồng chí Bí thư Tỉnh ủy bày tỏ lòng cảm ơn và khẳng định với Thứ trưởng trong năm 2011, Lạng Sơn sẽ phấn đấu hoàn thành tốt các mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội, an ninh-quốc phòng, chăm lo ngày càng tốt hơn đời sống nhân dân các dân tộc trong tỉnh.

Trung tướng Trần Đại Quang tặng quà Đại tá Hoàng Áp – nguyên Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh

Thăm và chúc Tết lực lượng vũ trang Lạng Sơn, Thứ trưởng Trần Đại Quang đề nghị các lực lương vũ trang của tỉnh tiếp tục tăng cường đoàn kết, phối hợp xây dựng thế trận quốc phòng toàn dân, thế trận an ninh nhân dân phục vụ sự phát triển kinh tế-xã hội và đối ngoại; tăng cường đấu tranh với các loại tội phạm, nhất là tội phạm xuyên biên giới, tội phạm có tổ chức; tăng cường quản lý của Nhà nước về an ninh trật tự; tăng cường công tác xây dựng Đảng, xây dựng lực lượng vũ trang ngày càng chính quy, tinh nhuệ và hiện đại. Đồng chí chúc cán bộ, chiến sĩ các lực lượng vũ trang Lạng Sơn một năm mới hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao. Thay mặt các lực lượng vũ trang tỉnh Lạng Sơn, Thiếu tướng Trần Đăng Yến, Giám đốc Công an tỉnh cảm ơn và hứa trước Thứ trưởng sẽ tăng cường đoàn kết, phối hợp thống nhất giữa các lực lượng, tăng cường chuyên môn nghiệp vụ thực hiện tốt nhiệm vụ đảm bảo an ninh- quốc phòng, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế-xã hội, thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI, Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XV.

Trung tướng Trần Đại Quang tặng quà mẹ liệt sỹ Nguyễn Thị Kim

Nhân dịp này, Thứ trưởng Trần Đại Quang cùng các đồng chí lãnh đạo tỉnh, lãnh đạo TP Lạng Sơn đã đến thăm và tặng quà gia đình Đại tá Hoàng Áp – nguyên Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, gia đình bà Nguyễn Thị Kim – mẹ liệt sỹ Nguyễn Ngọc Quý và Nguyễn Ngọc Bích, hy sinh trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước.

Trí Dũng - Thúy Hường