Tăng cường quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện Việt Nam - Cam-pu-chia

Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, hôm nay, Quốc vương Cam-pu-chia Prẹ Bạt Xăm-đéc Prẹ Bô-rôm-niết Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni đến Hà Nội bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. Đây là chuyến thăm Việt Nam lần thứ tư của Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni kể từ khi Quốc vương đăng quang năm 2004.Diễn ra vào lúc hai nước tổ chức nhiều hoạt động kỷ niệm "Năm Hữu nghị Việt Nam - Cam-pu-chia 2012" và kỷ niệm 45 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, chuyến thăm của người đứng đầu Vương quốc Cam-pu-chia khẳng định quyết tâm của lãnh đạo và nhân dân hai nước coi trọng việc không ngừng củng cố và phát triển quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện Việt Nam - Cam-pu-chia, vì lợi ích của hai dân tộc.Nhiệt liệt chào đón Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni, chúng ta chúc mừng những thành tựu nhân dân Cam-pu-chia đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Tình hình an ninh, chính trị, xã hội Cam-pu-chia cơ bản ổn định. Vừa qua, Cam-pu-chia đã tổ chức thành công cuộc...

Diễn ra vào lúc hai nước tổ chức nhiều hoạt động kỷ niệm “Năm Hữu nghị Việt Nam – Cam-pu-chia 2012” và kỷ niệm 45 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, chuyến thăm của người đứng đầu Vương quốc Cam-pu-chia khẳng định quyết tâm của lãnh đạo và nhân dân hai nước coi trọng việc không ngừng củng cố và phát triển quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện Việt Nam – Cam-pu-chia, vì lợi ích của hai dân tộc.

Nhiệt liệt chào đón Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni, chúng ta chúc mừng những thành tựu nhân dân Cam-pu-chia đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Tình hình an ninh, chính trị, xã hội Cam-pu-chia cơ bản ổn định. Vừa qua, Cam-pu-chia đã tổ chức thành công cuộc bầu cử Thượng viện và bầu cử Hội đồng xã, phường nhiệm kỳ III. Trong đó, Đảng Nhân dân Cam-pu-chia (CPP) cầm quyền tiếp tục giành thắng lợi. Hiện nay, các chính đảng tại Cam-pu-chia đang đẩy mạnh các hoạt động để chuẩn bị cho cuộc bầu cử QH nhiệm kỳ V, dự kiến sẽ diễn ra trong năm 2013. Cam-pu-chia duy trì nhịp độ tăng trưởng kinh tế khá cao trong những năm qua. Mức tăng trưởng GDP năm 2011 đạt 6,9%, dự kiến đạt 6,6% trong năm nay. Trong bảy tháng đầu năm 2012, kim ngạch xuất khẩu đạt gần 7,5 tỷ USD, tăng 15% so cùng kỳ năm ngoái; lượng khách du lịch đến Cam-pu-chia lên tới hơn hai triệu người, tăng 25,6% so cùng kỳ năm 2011. Cam-pu-chia đang phấn đấu trở thành nước xuất khẩu gạo lớn thứ ba trên thế giới, thu hút khoảng năm triệu lượt khách du lịch vào năm 2015 và thoát khỏi nhóm các nước kém phát triển nhất vào năm 2020. Thực hiện chính sách ngoại giao đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ với các nước, vai trò và vị thế của Cam-pu-chia trên trường quốc tế ngày càng được mở rộng và nâng cao. Cam-pu-chia đang nỗ lực đảm nhiệm trọng trách nước Chủ tịch ASEAN năm 2012.

CHÚNG ta vui mừng nhận thấy, quan hệ Việt Nam – Cam-pu-chia được lãnh đạo và nhân dân hai nước quan tâm thúc đẩy theo phương châm “Láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài” đã và đang thu được những thành quả quan trọng. Những chuyến thăm cấp cao giữa hai nước thời gian qua góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện Việt Nam – Cam-pu-chia phát triển ngày càng sâu rộng. Hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa hai nước có những bước phát triển tích cực. Kim ngạch thương mại hai chiều năm 2011 đạt hơn 2,8 tỷ USD; bảy tháng đầu năm nay, con số này đạt gần hai tỷ USD, tăng gần 23% so cùng kỳ năm 2011 và dự kiến đạt 3,4 tỷ USD trong năm 2012. Việt Nam có 112 dự án đầu tư tại Cam-pu-chia với tổng số vốn đạt hơn 2,4 tỷ USD, tập trung một số lĩnh vực như trồng cao-su, khai khoáng, thăm dò dầu khí, năng lượng, viễn thông, tài chính, ngân hàng… Hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương hai nước cũng được xúc tiến thường xuyên.ấHai bên chú trọng đẩy mạnh hợp tác theo các thỏa thuận đã ký, phối hợp giải quyết tốt những vấn đề về biên giới trên bộ và trên biển, giữ vững an ninh, ổn định ở khu vực biên giới, thỏa thuận phấn đấu hoàn thành công tác phân giới cắm mốc biên giới trên bộ vào năm 2012. Hai nước đã thành lập Ủy ban hỗn hợp về hợp tác kinh tế, văn hoá, khoa học – kỹ thuật nhằm tăng cường và mở rộng hợp tác trên các lĩnh vực một cách có hiệu quả… Ngoài ra, hai nước cũng quan tâm thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực giáo dục – đào tạo, năng lượng – điện, y tế, giao thông vận tải… Hợp tác giữa các địa phương hai nước, nhất là các tỉnh giáp biên và thành phố có quan hệ kết nghĩa cũng được đẩy mạnh, góp phần củng cố và phát triển quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước.

Việt Nam và Cam-pu-chia đẩy mạnh hợp tác trong các khuôn khổ hợp tác khu vực và quốc tế như ASEAN, Ủy hội sông Mê Công (MRC), Tiểu vùng Mê Công mở rộng (GMS), Hành lang Đông-Tây (WEC), Chiến lược hợp tác kinh tế ba dòng sông Ay-ây-a-oa-đi – Chao Phray-a – Mê Công (ACMECS), Tam giác phát triển ba nước Việt Nam – Lào – Cam-pu-chia…

Nhân dịp này, một lần nữa, chúng ta bày tỏ cảm ơn sâu sắc đối với sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu của Hoàng gia, Chính phủ và nhân dân Cam-pu-chia đã dành cho nhân dân Việt Nam trước đây cũng như hiện nay. Chúc nhân dân Cam-pu-chia anh em, dưới sự trị vì anh minh của Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni và sự lãnh đạo sáng suốt của Chính phủ Hoàng gia, tiếp tục giành được những thành tựu to lớn hơn nữa trong sự nghiệp xây dựng đất nước Chùa Tháp hòa bình, độc lập, trung lập, không liên kết và phồn vinh, đóng vai trò ngày càng quan trọng trên trường quốc tế.

Chúng ta chân thành chúc chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni thành công tốt đẹp, góp phần thúc đẩy mối quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài giữa Việt Nam và Cam-pu-chia phát triển sâu rộng, vì hạnh phúc, phồn vinh của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Theo Nhandan