Nghị quyết điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2013, năm 2014 và nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII

Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;

Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 83/2007/QH11;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12;

Sau khi xem xét Tờ trình của Chính phủ và Báo cáo của Ủy ban Pháp luật thẩm tra Tờ trình của Chính phủ về việc điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2013, năm 2014;

Quyết nghị:

Ðiều 1

1. Rút khỏi Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2013 và Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014 dự án Luật Hộ tịch.

2. Chuyển dự án Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh từ Chương trình cho ý kiến tại kỳ họp thứ 6, thông qua tại kỳ họp thứ 7 sang Chương trình cho ý kiến tại kỳ họp thứ 7, thông qua tại kỳ họp thứ 8.

3. Ðổi tên dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Công chứng thành dự án Luật Công chứng (sửa đổi) và chuyển từ Chương trình thông qua tại kỳ họp thứ 6 sang Chương trình cho ý kiến tại kỳ họp thứ 6, thông qua tại kỳ họp thứ 7.

4. Ðổi tên dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hôn nhân và gia đình thành dự án Luật Hôn nhân và gia đình (sửa đổi).

Ðiều 2

1. Bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội nhiệm kỳ khóa XIII và Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014 dự án Luật (hoặc Nghị quyết) về tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình thế giới.

2. Phân công Chính phủ trình, thành lập Ban soạn thảo dự án; Ủy ban Quốc phòng và An ninh chủ trì thẩm tra, Ủy ban Pháp luật, Ủy ban Ðối ngoại tham gia thẩm tra dự án Luật (hoặc Nghị quyết) về tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình thế giới.

Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2013

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QH

Theo Nhandan.vn