Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 02/2011/DSST của Tòa án Nhân dân TP Ðiện Biên Phủ

Nội dung chính công văn như sau: Ngày 27-5-2011 Tòa án Nhân dân TP Điện Biên Phủ xét xử vụ kiện và quyết định không chấp nhận yêu cầu của anh Hoàng Văn Trình; anh Tăng Văn Lợi được quyền sử dụng 30 m2 đất, ở tổ 11, phường Nam Thành (TP Điện Biên Phủ). Ngày 7-6-2011, anh Trình có đơn kháng cáo bản án này. Ngày 6-7-2011, Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Điện Biên có kháng nghị số 01/QĐKN-DS đối với bản án số 02/2011/DSST vì đã vi phạm nghiêm trọng về nội dung vụ án làm thay đổi tính chất của vụ án; đề nghị giải quyết theo thủ tục phúc thẩm. Ngày 20-9-2011, Tòa án Nhân dân tỉnh Điện Biên đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm, quyết định: Chấp nhận nội dung kháng cáo của anh Trình và kháng nghị của Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Điện Biên. Hủy toàn bộ quyết định của bản án sơ thẩm. Giao lại hồ sơ vụ án cho Tòa án Nhân dân TP Điện Biên Phủ giải quyết lại theo thủ tục chung.

Tòa án Nhân dân tỉnh Hà Giang không nhận được hồ sơ vụ án liên quan đơn của ông Phùng Văn Chính

Đơn của ông Phùng Văn Chính, ở phường Nguyễn Trãi (TP Hà Giang) khiếu nại về việc con trai ông là Phùng Đức Dũng, nhân viên Công ty TNHH Đức Hải, vay nợ của Đặng Văn Bình tám triệu đồng, đã trả được bốn triệu đồng, còn nợ bốn triệu đồng, hứa trả sau, nhưng sau đó, Bình cùng đồng bọn ép Dũng lên xe máy chở đến cầu Yên Biên 1 (TP Hà Giang) sát hại.

Về việc này, Báo Nhân Dân nhận được công văn trả lời số 17/CV-TLĐ ngày 27-9-2011 của Tòa án Nhân dân tỉnh Hà Giang, nội dung chính như sau: Căn cứ vào nội dung đơn của ông Phùng Văn Chính, lãnh đạo Tòa án Nhân dân tỉnh Hà Giang chỉ đạo kiểm tra toàn bộ các vụ án hình sự đã thụ lý và giải quyết trong quý III năm 2011, hiện tại không có vụ án nào như ông Chính tố cáo.