Ðoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam thăm Lào

Chiều 21-2, Đoàn đã được Tổng Bí thư Ban Chấp hành T.Ư Đảng NDCM Lào, Chủ tịch nước CHDCND Lào Chum-ma-li Xay-nha-xỏn và Thủ tướng Thong-xỉn Thăm-ma-vông tiếp. Bộ trưởng Lê Hồng Anh đã chuyển lời thăm hỏi của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết tới Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Chum-ma-li Xay-nha-xỏn; lời chào mừng của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Thủ tướng Thong-xỉn Thăm-ma-vông và thông báo kết quả hội đàm giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào. Bộ trưởng đánh giá cao sự hợp tác chặt chẽ cũng như những thành tựu mà hai bên đã đạt được trong thời gian qua và mong muốn những nội dung thỏa thuận trong Kế hoạch hợp tác năm 2011 sẽ được hai nước triển khai hiệu quả, thiết thực góp phần bảo đảm an ninh, chính trị, trật tự an toàn xã hội phục vụ cho công cuộc xây dựng và phát triển của mỗi nước, góp phần vun đắp quan hệ Việt – Lào.

Các nhà lãnh đạo Lào hoan nghênh và đánh giá cao chuyến thăm của Đoàn; chúc mừng thành công tốt đẹp của Đại hội XI Đảng Cộng sản Việt Nam; thông báo về tình hình kinh tế – xã hội Lào và quá trình chuẩn bị cho Đại hội IX của Đảng NDCM Lào; cảm ơn Bộ Công an Việt Nam đã giúp đỡ Bộ An ninh Lào trong thời gian qua và tin tưởng trong thời gian tới hai bên sẽ tiếp tục trao đổi kinh nghiệm giúp đỡ lẫn nhau, hợp tác ngày càng hiệu quả.

* Sáng 21-2, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ An ninh Lào đã tiến hành hội đàm. Hai bên đã thông báo cho nhau những nét cơ bản về tình hình chính trị, kinh tế – xã hội của mỗi nước, đánh giá kết quả hợp tác trong thời gian qua và đưa ra phương hướng hợp tác giữa hai bộ trong thời gian tới. Hai bên nhất trí sẽ thường xuyên trao đổi thông tin liên quan đến công tác phòng ngừa đấu tranh chống tội phạm; tăng cường giáo dục cho công dân nước mình chấp hành nghiêm chỉnh luật pháp, phong tục tập quán của nước sở tại; tổ chức thực hiện tốt Hiệp định hợp tác kinh tế, văn hóa, khoa học – kỹ thuật năm 2011 giữa hai Chính phủ; hợp tác các ngành liên quan nhằm tạo thuận lợi cho khách du lịch từ nước thứ ba đến Việt Nam và Lào; tăng cường phối hợp, giúp đỡ lẫn nhau trong việc thực hiện kiểm tra, kiểm soát và phòng, chống ma túy; hợp tác giữ gìn an ninh trật tự biên giới; ngăn chặn phần tử xấu qua biên giới của nhau, phấn đấu xây dựng biên giới Việt Nam – Lào thành biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển; tăng cường hợp tác song phương và hỗ trợ nhau trên các diễn đàn quốc tế. Kết thúc hội đàm, hai bên đã ký Biên bản gia hạn Hiệp định lần II và Kế hoạch hợp tác năm 2011 giữa hai bộ.