Ðiện mừng các đồng chí lãnh đạo Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ nước ta

* Quốc vương Cam-pu-chia Prẹ-kạ-rô-na Prẹ Bạt Xăm-đéc Prẹ Bo-rôm-niết Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni đã gửi điện mừng tới Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Cam-pu-chia Xăm-đéc A-kẹ Mô-ha Sê-na Pạ-đây Tê-chô Hun Sen đã gửi điện chúc mừng Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng; Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Cam-pu-chia Xăm-đéc A-ke Mô-ha Tham-ma Pô-thi-san Chia-xim và Chủ tịch Quốc hội Vương quốc Cam-pu-chia Xăm-đéc A-kẹ Mô-ha Pôn-nhia Chạ-kờ-rêy Hêng Xom-rin đã gửi điện mừng tới Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng. Trong điện mừng, các lãnh đạo Cam-pu-chia bày tỏ tin tưởng dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam sẽ giành được những thắng lợi to lớn hơn nữa trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước giàu mạnh, có vai trò quan trọng trong khu vực và trên thế giới; mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị và hợp tác tốt đẹp, hiểu biết lẫn nhau giữa nhà nước, chính phủ, quốc hội và nhân dân hai nước sẽ ngày càng được củng cố và phát triển, vì hạnh phúc và thịnh vượng chung của hai nước.

* Chủ tịch Ủy ban thường vụ Hội nghị Nhân dân tối cao nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Kim Yêng Nam đã gửi điện mừng tới Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Trong bức điện Chủ tịch Kim Yêng Nam bày tỏ tin tưởng chắc chắn rằng, mối quan hệ hữu nghị hợp tác truyền thống giữa nhân dân Việt Nam và Triều Tiên vốn được xây dựng trên con đường đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc, vì chủ nghĩa xã hội sẽ tiếp tục được tăng cường và phát triển phù hợp với lợi ích và nguyện vọng chung của nhân dân hai nước.

* Tổng thống Cộng hòa Ấn Độ Pra-típ-ha Đe-vi-xinh Pa-tin đã gửi điện chúc mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Trong điện mừng, Tổng thống Ấn Độ khẳng định, Ấn Độ và Việt Nam có quan hệ thân thiết, nồng ấm và hợp tác cùng có lợi; mối quan hệ đó được xây dựng trên nền tảng vững chắc được lãnh tụ Păng-đi Gia-oa-hát-lan Nê-ru và Chủ tịch Hồ Chí Minh khởi xướng; quan hệ đối tác chiến lược được tôi luyện giữa hai nước Việt Nam và Ấn Độ và sự hợp tác chặt chẽ của hai nước trong ASEAN và các diễn đàn liên quan đã thắt chặt hơn nữa các quan hệ hữu nghị.

* Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Li Miêng Pắc đã gửi điện mừng chúc mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Trong điện mừng, Tổng thống Li Miêng Pắc bày tỏ vui mừng nhận thấy Việt Nam và Hàn Quốc ngày càng hợp tác sâu sắc trên tất cả các lĩnh vực sau khi hai nước nâng cấp quan hệ lên thành đối tác hợp tác chiến lược năm 2009 và mong muốn sẽ được tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước trong thời gian tới.